2019-2020年新学期 ▶ 艺术常规课 报名中！Atelier Art Classes

 

 特色艺术常规课

 Signature Art Classes 

报名新学期课程

Registration for the New Programme 

在新学年，阿特黎尔为4岁以上的儿童和成人在三里屯、顺义和北皋校区提供一系列独特的特色艺术课。艺术课程包括视觉艺术和绘画技巧课，外籍老师英语授课，也可以安排法语。每节课都是建立在四点关键基础上：

Atelier offers a unique range of Signature Art Classes for students from the age of 4 to teenagers and adults at Sanlitun, Shunyi and Beigao campuses. Art Programme included Visual Arts and Drawing & Painting Classes, which are taught in English and/or French. Each class is based on four key points- 

• 艺术史 Art History 

• 图像学 Iconography

• 批判性讨论 Critical Discussion 

• 学习新的艺术技巧

  Learning of new artistic techniques  

阿特黎尔艺术教师通过‘图像学’授课 

Photos of Atelier Art Teachers teaching through iconography 

创意的体验

THE CREATIVE EXPERIENCE

以下为课程简介和时间表。确保新学期占好位置来上课，快来报名，我们一个班只收8位学生哦！

Check out the list of class information and schedule below. The class size is 8 students maximum so make sure to take a spot asap! 

买20堂课，送1堂！买40堂课，送3堂！ Buy 20 Classes & Get 1 for Free;  Buy 40 Classes & Get 3 for Free

发现视觉艺术课

Discover Visual Arts 

4-5 岁

    & 6-7岁

通过艺术史学习艺术，探索新的实践，打开视野，变得有创造力。Learn art through art history, discover new practices, 

open your mind and be creative.

这套课程将是学习艺术史知识，理解艺术史的第一步。在这一年，发现视觉艺术班的学生们将探索艺术家、代表作品、艺术运动、体验新技巧和学习使用创意工具并学习创造有雄心的艺术作品。学生们将探索颜色、形状、质地，逐步学习在创造行为中的自主和自信。

This course is the first step to knowledge and understandings of Art History. During the year, DVA’ students will discover artists, masterpieces and artistic movements. They will experiment new techniques, learn to use creative tools and create ambitious artworks. They will explore colours, shapes and textures, and progressively learn to be autonomous and self-confident in their creative gesture.

目标 Objectives

• 探索和实验所有的媒介

  Discover & experiment all kinds of media 

• 使学生好奇，有创意并学习自主

  Engage the students: get curious, creative and learn autonomy 

• 打开学生的视野，建立批判性思维

  Open the student’s mind and build his/her critical mind 

• 学习如何使思想转变为艺术作品

  Learn how to transform an idea into a work of art

• 学习如何选择正确的工具并正确的使用

  Learn how to choose the right tool and to use it properly

家长反馈 Feedbacks from Parents

阿特黎尔最打动我的地方在于它并不像其他机构一样急于向父母呈交一份完美的作品以呈现自己的专业度。阿特黎尔的老师无疑是非常专业的，她们对艺术的热爱显而易见，同时她们也有很多的耐心引领孩子去细细地、一步一步地、用上几周的时间完成一个作品。开拓艺术思维，锻炼独立制作的能力和培养对一件事坚持下去的耐力是我的孩子在Atelier最大的收获。

- Taylor, Mother of Manon (DVA 5岁) 的妈妈 

在阿特黎尔上课的一年多时间里，很明显感受到孩子的动手能力增强了，经常有了一个小想法就找各种工具来实现它，剪剪贴贴画画的，一本故事书就出来了。我觉得这才是最适合孩子的艺术启蒙，提高孩子的创造力和创作的自信。冬令营和夏令营主题也很丰富，期待以后带来更多有趣的特色营。

- Lulu, Mother of Raven (DVA 5岁) 的妈妈 

阿特黎尔是个神奇的地方～对孩子有魔力！我家妞儿会因为上课要迟到而在路上哭！会拉着我从停车场往教室狂奔！每次等她下课都可以听到课堂的欢声笑语，每次课后看到老师的详细课程介绍，喜欢这里这种润物细无声的美育教育，让孩子有机会多了解多接触最重要。

- Jolie, Mother of Cecilia (DVA+ 6岁) 的妈妈 

“

发现视觉艺术班

Discover Visual Arts

年龄 Age: 4-5岁

此课程为一小时 

Class Duration: 1 hour 

300 RMB

校区 Campus	时间 Day & Class Time
三里屯 Sanlitun	周一 Mon	16:00-17:00
周二 Tue	16:10-17:10
周六 Sat	9:30-10:30,  10:40-11:40,  15:15-16:15
周日 Sun	9:30-10:30
顺义 Shunyi	周三 Wed	16:20-17:20
周五 Fri	15:50-16:50
周六 Sat	11:15-12:15
周日 Sun	9:20-10:20,

“

发现视觉艺术  进阶班

Discover Visual Arts+

Age 年龄: 6-7岁

此课程为一个半小时

Class Duration: 1.5 hours 

390 RMB

校区 Campus	时间 Day & Class Time
三里屯 Sanlitun	周一 Mon	17:10-18:40
周三 Wed	16:00-17:30 （英语和法语授课  in English &  French）
周六 Sat	10:15-11:45,  13:30-15:00
周日 Sun	14:00-15:30
顺义 Shunyi	周五 Fri	17:15-18:45
周六 Sat	9:30-11:00,  14:30-16:00
周日 Sun	16:30-18:00
北皋 Beigao	周五 Fri	16:40-18:10
周六 Sat	14:00-15:30

 视觉艺术  

 Visual Arts   

8-12 岁

    & 12-15岁

这是开发创造力的重要年龄段。

This is a crucial age for the development of creativity. 

孩子们更加有趋向意识，并意识到别人对自己作品的想法。

这个阶段，他们的思想更有建设性，

有更清晰的方向，他们的作品也是如此。

Children are more aware of trends and how others perceive their work. They have entered a stage where their thoughts are more structured and with clearer direction so do their creative artworks. 

这个课程鼓励孩子走出舒适区，他们将在能引起他们对周围环境疑问的主题下，进而创造意识，并对自己有深入的了解。孩子们也将学习艺术史上的主流。艺术老师将帮助学生深入挖掘潜力，创造智慧且具有雄心的作品。

This course aims to encourage students to get out of their comfort zone. They will work on topics that will help them question their surroundings, create awareness, and have a richer understanding of themselves. They will also learn about the main trends that have shaped Art History. The art teachers will help them dig deeper in their abilities to create intelligent and ambitious artworks. 

目标 Objectives

• 发展学生的创造力

  Develop the students’ creativity 

• 学习实现一个艺术作品从概念到完成阶段

  Realize a project from A to Z

• 老师会鼓励学生拓展自己的期望和限度

  The teacher will encourage the students to stretch their own expectations and limits 

• 掌握更复杂的艺术技巧

  Master more complicated artistic techniques 

家长反馈 Feedbacks from Parents

作为一名在阿特黎尔学习了近五年的老生，我们非常信任学校的教学实力。阿特黎尔提供真正原汁原味的法国美术教育，具有系统性又不失趣味性。阿特黎尔每一堂课都植根于各国各时代艺术家的艺术作品，孩子在学习、模仿、创造的过程中受到良好的艺术熏陶！

- Joan, Mother of Delfreya (VA+ 12岁) 的妈妈 

People are often surprised our family comes from Changping for weekly classes at Atelier.   For my kids it is completely worth the travel. Drawing inspiration from all of art history, the teachers at Atelier expose their students to a wide variety of art media. Atelier gives the students room to grow artistically, encouraging both proper technique and self-expression. I am continually amazed by what Atelier is able to draw out of my kids.

-Jen, Mother of Brigid (VA 10岁) 的妈妈 

“

视觉艺术 （进阶班）

Visual Arts (+)

Age 年龄: 8-12岁、12-15 岁

此课程为两个小时

Class Duration: 2 hours 

480 RMB

校区  Campus	年龄 Age	时间 Day & Class Time
三里屯 Sanlitun	8-12	周二 Tue	17:20-19:20
周三 Wed	17:40-19:40
10-14	周日 Sun	10:30-12:30
顺义 Shunyi	8-12	周四  Thur	16:10-18:10
周六 Sat	16:30-18:30
周日 Sun	10:30-12:30
北皋 Beigao	8-12	周六Sat	17:45-19:45

绘画技巧课

Drawing & Painting 

8-12 岁、12-15岁、15岁以上 

探索绘画的基础知识并提高技巧水平！

Discover the foundations of drawing and painting. 

Raise your technical level! 

这个课程是创意和技巧的完美结合。学生将从经典和当代艺术品中获得启发，学习绘画技巧。他们也将学习去了解‘绘画’作为一种有力且多变的媒介，进而思考自己创造的作品，并以一位画家的姿态做决定，且在实践中发展创造力和思想。学生们将体验不同的绘画技巧，如铅笔画，炭笔画，油墨画，水彩画，丙烯画，油画。老师会根据学生的不同，单独指导学生跟上他的节奏和进程，通往更高水准的技术水平。

This course is a perfect blend of creative and technical approaches. Students will learn drawing and painting techniques, inspired by artists’ painting from classical to more contemporary oeuvres. They will also learn to understand paintings as a powerful and protean media, to think about the image they create, and to make decisions about their gestures as painters in order to generate creativity and thoughts in their practice. Students will experiment different pictorial techniques such as drawing with pencils, charcoal, ink, painting with watercolour, acrylic or oil. The teacher follows each student personally with his/her rhythm and progresses to guide them on their path to a more advanced technical level.

Focus on

• 静物画 Still life 

• 肖像画 Portrait 

• 内景和外景画 Interior & Exterior 

• 人物画 Figure painting 

• 风景画 Landscape 

• 透视画法 Perspective 

目标 Objectives

• 在绘画行为的基础上，发展反思

  Develop a reflection based on the pictorial gesture 

• 掌握真正的观察感

  Acquire a real sense of observation 

• 学会耐心 Learn patience 

• 发现和学习绘画技巧

  Discover and learn painting and drawing techniques 

• 提高技巧水平 

  Raise your technical level 

家长反馈 Feedbacks from Parents

如果愿意欣赏艺术，你必须是一个有艺术修养的人。特别喜欢Atelier 聘请特别专业认真绘画老师与孩子们一起探索艺术创作的神奇，这里的工作人员热情亲切带给孩子与家长一种家的温暖。孩子在绘画世界里创作出属于自己独一无二的绘画奇迹。

- Eva, Mother of Ian-Lucas （DP 10岁）的妈妈

My daughter has been attending Atelier classes for three years. She started with Visual Arts then moved to Drawing and Painting. We are dedicated fans of Atelier. We absolutely love the way the classes are organized. It is not only about painting and drawing but also about introducing artists and their lives, ideas and trends of those days. I think Atelier is the only school that teaches History of the Arts in such a way that even younger children can grasp rather difficult concepts. The pieces that have been produced so far are all different, of course, but they also all marvelously rendered the themes and techniques that had been studied in class. Our only regret: not to have signed up our daughter earlier!!!

- Isabelle, Mother of Hortense (DP+ 11岁) 的妈妈 

老师很好、专业好，有耐心，服务得也很好，孩子很开心,一贯的高标准.

-Lishang, Mother of Tiger (DP 9岁) 的妈妈 

Alicia实实在在喜欢阿特黎尔，我们对课外课排过序，阿特黎尔排首位！

-田女士 Mrs Tian, Mother of Alicia (DP 10岁) 的妈妈 

“

绘画技巧班

Drawing & Painting

年龄 Age: 8-12 岁、12-15岁、15岁以上 

此课程为两个小时

Class Duration: 2 hours 

480 RMB

校区 Campus	年龄  Age	时间 Day & Class Time
三里屯 Sanlitun	10-15	周一 Mon	17:00-19:00
8-12	周五 Fri	17:00-19:00
周六 Sat	13:20-15:20
14-17	周六 Sat	15:30-17:30
顺义 Shunyi	8-12	周二 Tue	17:00-19:00
周五 Fri	18:00-20:00  (8-9 岁）
18:00-20:00
周日 Sun	14:00-16:00
12+ 岁以上  & 成人  adults	周日 Sun	10:30-12:30 16:10-18:10
北皋 Beigao	8-12	周三 Wed	17:00-19:00
周日 Sun	13:30-15:30
12+ 岁以上  & 成人  adults	周日 Sun	10:30-12:30

优惠方式

SPECIAL OFFERS 

• Family Discount 家庭优惠:
  如果家庭中有一个孩子以上报名，第二个孩子起享九折优惠。If you register more than one member in the same family, the second child will benefit a 10 % off discount.

• 全年优惠 Year-Long Special Deal: 

买20堂课，送1堂！买40堂课，送3堂！ Buy 20 Classes & Get 1 for Free;  Buy 40 Classes & Get 3 for Free

报名须知 

Sign-up Notice 

• 优惠方式只能择一提供。

  Special Offers can only be applied under one way from above.

• 报名2019年秋季新学年常规课课程的学生们可享有全年阿特黎尔和创客实验室的假期营、活动、特别课程、远足、亲子坊等的九折优惠价。

  Students who signed up for 2019 Atelier regular classes for Fall Semester can enjoy a 10% off discount on attending every holiday camps, events, special programs, outings, family workshops at Atelier all year long.

• 如果以上课程时间无法对照您的安排，请联系各校区的行政人员。如果您可组织至少四个学生一起上课，在时间可安排的情况下，可以单独为您开设课程。

  If above schedule does not fit in your need, please contact our helpful administrators. If you could gather a group of four children minimum, we might be able to arrange a class for your group within our schedule availability.

新学期 New Semester

常规课将于8月31日开始。

New semester begins on

  31st August, 2019

READ MORE

Charity News｜阿特黎尔受邀参加中法文化之春的慈善活动

TimeOut Family｜Kids' Eye View: Atelier's Fab Lab and Art Classes

菁彩 Jingkids | 小学阶段为什么要学习创客课程？

悦生活 FM LIFESTYLE ｜They Help You Get Creativity @ Atelier 

Scan and register with Atelier Sanlitun & Beigao!

扫码并跟阿特黎尔三里屯和北皋报名！

Scan and register with Atelier Shunyi!

扫码并跟阿特黎尔顺义报名！

独一无二的创意体验

The Unique Creative Experience

Creativity 创意

Education 教育

Pleasure 愉悦

Confidence 自信

Ambition 抱负

Contact us 联系我们

Sanlitun 三里屯

Address 地址

Room 502, Unit 1, Buliding 8A, Julong Garden, No.68, Xinzhong Street, Dongcheng District, Beijing

北京市东城区新中街68号聚龙花园8A楼一单元502室

Email 邮箱 [e-mail]

Tel 电话 [phone]

Shunyi 顺义

Address 地址

2/F, Shunyifornia, 23 Yu Hua Road, Shunyi District, Beijing

北京市顺义区裕华路23号, 福尼亚剧院二层

Email 邮箱 [e-mail]

Tel 电话 [phone]

Beigao 北皋

Address 地址

2nd Floor, Hai'Ao Company, Building No. 28, Compound No. 6, Cuigezhuang Jingshun East Street, Chaoyang District, Beijing

北京市朝阳区崔各庄京顺东街6号院28号楼海奥中心2层 

Email 邮箱 [e-mail]

Tel 电话  [phone]